-
1 ruban perforé
ruban perforé -
2 ruban perforé
-
3 ruban perforé
-
4 ruban perforé
-
5 convertisseur bande-ruban perforé
Французско-русский универсальный словарь > convertisseur bande-ruban perforé
-
6 lecteur de ruban perforé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lecteur de ruban perforé
-
7 système à ruban perforé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système à ruban perforé
-
8 ruban
ruban [ʀybɑ̃]masculine noun* * *ʀybɑ̃nom masculin ribbonPhrasal Verbs:* * *ʀybɑ̃ nm1) (sur vêtement, paquet) ribbon2) (pour ourlet, couture) binding3) [téléscripteur] tape4) [acier] strip* * *ruban nm gén (de cheveux, paquet, décoration, d'ornementation) ribbon; Cout binding tape; ( de cérémonie) ribbon; (de fleuve, route) fig ribbon; ( de machine à écrire) ruban (encreur) typewriter ribbon; Ordinat ruban encreur printer ribbon; ruban tricolore tricolourGB ribbon; couper le ruban to cut the ribbon.ruban d'acier steel band ou strip; ruban adhésif adhesive tape, sticky tape GB; ruban bleu blue ribbon; détenir le ruban bleu de qch to be the world champion at sth; ruban de chapeau hat band; ruban correcteur cover-up tape; ruban effaceur lift-off tape; ruban isolant insulating tape; ruban magnétique magnetic tape; ruban de Möbius Möbius strip; ruban perforé Ordinat (punched) paper tape.[rybɑ̃] nom masculin1. [ornement] ribbon[bolduc] tape[sur chapeau] band2. (littéraire)3. [de cassette] tape[de machine à écrire] ribbon -
9 ruban
ruban [ruubã]〈m.〉1 lint ⇒ band, strook2 ordelint♦voorbeelden:ruban bleu • blauwe wimpelruban encreur d'une machine à écrire • schrijfmachinelintruban perforé • ponsband→ mètrem1) lint2) band, strook3) ordelint -
10 ruban
m1) лента; полоса; шнур2) мерная лента; рулетка4) конвейерная лента; конвейер•- ruban auto-adhésif
- ruban bipiste
- ruban en caoutchouc
- ruban collecteur
- ruban distributeur
- ruban d'enregistrement
- ruban d'étanchéité
- ruban ferromagnétique
- ruban de frein
- ruban de frettage
- ruban goudronné
- ruban isolant
- ruban magnétique
- ruban magnétométrique
- ruban de mesure
- ruban de Möbius
- ruban multipiste
- ruban perforé
- ruban à racloirs
- ruban récepteur
- ruban de sortie
- ruban transporteur -
11 ruban
m -
12 ruban
m1. лента 2. рулетка 3. полотно ленточной пилыruban adhésif — липкая [клейкая лента]ruban collant — см. ruban adhésifruban collecteur — 1. сборная (конвейерная) лента 2. сборный конвейер -
13 ruban de papier perforé
Французско-русский универсальный словарь > ruban de papier perforé
-
14 перфолента
-
15 lecteur
mсчитывающее устройствоlecteur optique — 1. оптическое считывающее устройство 2. увеличительное стекло для чтения делений (напр. на движке) -
16 перфолента
-
17 перфоленточная система
Dictionnaire russe-français universel > перфоленточная система
-
18 перфорированная лента
Dictionnaire russe-français universel > перфорированная лента
-
19 устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды перфоленты
Dictionnaire russe-français universel > устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды перфоленты
-
20 устройство считывания с перфоленты
nmech.eng. lecteur de bande perforée, lecteur de ruban perforéDictionnaire russe-français universel > устройство считывания с перфоленты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ruban perforé — contenant ici un programme de diagnostic Le ruban perforé également appelé bande perforée et la carte perforée ont été les premiers supports d entrée sortie et les premières mémoires de masse utilisés dans les débuts de l informatique … Wikipédia en Français
Ruban perfore — Ruban perforé Ruban perforé contenant ici un programme de diagnostic Le ruban perforé également appelé bande perforée et la carte perforée ont été les premiers supports d entrée sortie et les premières mémoires de masse utilisés dans les débuts… … Wikipédia en Français
Ruban perforé — ● Ruban perforé synonyme de bande perforée … Encyclopédie Universelle
ruban — [ rybɑ̃ ] n. m. • 1260; moy. néerl. ringhband « collier » 1 ♦ Étroite bande de tissu, servant d ornement, d attache. Ruban de coton, de velours, de soie. Ruban qui retient les cheveux. Nœud de rubans. ⇒ bouffette, chou, coque, rosette. Fleurs,… … Encyclopédie Universelle
perforé — perforé, ée [ pɛrfɔre ] adj. • 1130; de perforer 1 ♦ Percé. Intestin perforé. 2 ♦ Techn. Qui présente des petits trous réguliers, en vue d un usage mécanique. Bords perforés d une pellicule photo. Anciennt Carte, bande perforée, comportant des… … Encyclopédie Universelle
Ruban — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Ruban », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un ruban est une bande longue et étroite d un… … Wikipédia en Français
Ruban (informatique) — Ne doit pas être confondu avec Ruban perforé. Exemple de ruban dans une application personnelle Le ruban est une interface utilisateur graphique basée sur le principe … Wikipédia en Français
Ruban magnétique — Bande magnétique Pour les articles homonymes, voir bande. La bande magnétique (ou ruban magnétique) est un support permettant l enregistrement d informations analogiques ou numériques à l aide d un magnétophone ou d un magnétoscope. On y lit les… … Wikipédia en Français
Bande perforée — Ruban perforé Ruban perforé contenant ici un programme de diagnostic Le ruban perforé également appelé bande perforée et la carte perforée ont été les premiers supports d entrée sortie et les premières mémoires de masse utilisés dans les débuts… … Wikipédia en Français
Altair BASIC — Ruban perforé de BASIC 8K pour l Altair 8800 de MITS. Photo prise au Musée d histoire naturelle et des sciences du Nouveau Mexique … Wikipédia en Français
bande — 1. bande [ bɑ̃d ] n. f. • déb. XIIe; frq. °binda « lien » 1 ♦ Morceau d étoffe, de cuir, de papier, de métal, etc., plus long que large, qui sert à lier, maintenir, recouvrir, border ou orner qqch. ⇒ lien, ligature; courroie, lanière, ruban. L… … Encyclopédie Universelle
